Star witness against Kilmar Abrego Garcia won’t be deported, court records show