Mainers scramble for Canadian citizenship under new law expanding eligibility through ancestry