There’s an easy way to get rid of all the reusable bags piling up in your home